[logry]

3.

гифка

честно говоря, я сама не ожидала,
и даже не планировала
иллюстрировать "Жертву"
просто в процессе рытья иллюстративного материала к "Деревенской простоте", находились картинки, которые были бы к месту .
и я ходила и спамила ими в комменты )))
а потом в один прекрасный момент
КААААААК ЩЕЛКНУЛО!
звезды сошлись
и накрыло вдохновением

накрыло.
я не смогла не.
и пусть я даже совсем была не уверена, что подойдет.....
но коллаж рвался наружу,
и Мэн Чанмин настойчиво требовал.

я люблю работать под вдохновением)))
ты ясно видишь,ЧТО.
и даже если еще не знаешь КАК - то это не проблема ))
на все про все ушел день...

единственное, мне нравится, когда в ББ, у макси не только иллюстрация, но и оформление...
но оформлением к гиф-иллюстрации подошли бы только тоже движущиеся заглушки..но это было бы слишком тяжело (в смысле, неподъемный бы фик получился)
а учитывая еще и хитрый ход с хитрым кодом, которым публиковали макси в команде.
и мне показалось, что лучше уж так )) без оформленияяяя

а дольше всего я провозилась , кто бы мог подумать, с Цзинлином.

и
текст на ФБ

4.

тайп

мне до сих пор стыдно перед Р ы ж и ком...
я умудрилась перепутать названия файлов.... честно говоря, там и до сих пор жуткий бардак.... .
и вывесила вместо нормального готового варианта - черновой набросок, с примерно распределенным текстом, первого попавшегося шрифта...
оно выглядело хуже, чем первые переводы манги, тех времен, когда на весь руинет было всего с пяток команд сканлейта... а о грамотном тайпе - никто и слыхом не слыхал.
вывесила файл, где просто слегка распределила скопированный текст.
жуть.
и стыдобища.
еще стыднее стало, когда я заметила ошибку... а заметила я ее не скоро
и поняла, что воспитанный Р ы ж и к мне и слова не сказала.

очень стыдно.

а потом уже,
(по совсем другому поводу)
мне немножко стыдно было и перед Дамарией,
но там мне очень надо было отвлечься на что-нибудь безобидное, на мой взгляд,
а у человека бомбануло...
тоже неудобно получилось, я ,по сути, развлеклась слегка, и совсем не рассчитывала, что потопчусь кому-то по больному

и
ссылка на сам монструозный перевод
"Настоящая жизнь"
тоже на ФБ.

@темы: твАренья, сон разума, мысливслух, nirvana на дне

Comments

[AnnetCat]

Вот она, эта гифка, которая меня просто вот вынесла куда-то) я, наверное, все-таки сильно съехала крышей по прекрасному МЧС, и одного его в доспехе уже хватило бы для моей слабой головы, а тут еще армия на плаще, просто вынос мозга.

[logry]

AnnetCat, так и я ведь тоже съехавшая по МЧС ))))))
наверное, чувствуется

[AnnetCat]

logry, по такому попробуй не съедь)

[logry]

AnnetCat, знаешь, но ведь есть и те, кто больше проникся Цзинъянем..
а я когда первый раз смотрела, кажется, никого кроме МЧС и не заметила даже ))))))

[AnnetCat]

logry, вроде я более-менее всех главных персонажей видела... но никто не мог сравниться с МЧС, о да!

[logry]

AnnetCat, стыдно признаться, но я даже ошибки в гриме не замечала, настолько была поглощена образом )))
то есть это вот очень сложно объяснить,
когда ты визуал и привык ловить любую фальшь в картинке...
а тут так замкнуло, что я только при пересмотре заметила чертовы плохо приклеенные парики ))))
которые сложно не заметить, и которые меня сейчас жутко раздражают !
боль сердца, что единственные, кто в "Списке.." систематически лажает - это гримеры...но у китайцев с гримерами вообще беда ((((

[AnnetCat]

logry, не заметила ни одного! )))

[logry]

AnnetCat, везет ))))
в каждой серии есть.. как крупный план - так обязательно эта характерная полосочка под париком..
если и не прямо на лбу, так сбоку не замаскированно

примерно как здесь

тут очень красивый МЧС...и как на зло: и на лбу, и по краям....
еще в "Ланъе.." гениальные осветители....но,зачастую, этот гениальный свет подчеркивает лишнее ((( пичалька

[AnnetCat]

logry, ыыыыы! Это у тебя глаз пристрелямши) я смотрю и не вижу ничего подозрительного))

[logry]

AnnetCat, везет!
но я ж сейчас из вредности все пообведу ))))

страдай ))))

просто, реально, по больному...очень уж обидно
(грим - то единственное, что не дотягивает до идеала)

[AnnetCat]

logry, ну вот! теперь буду страдать! )))

[logry]

AnnetCat, при том нельзя сказать, что гримеры в "Ланъе" безнадежны.
отнюдь.
скулы МЧС после управления Сюаньцзин - диво как хороши )))
прости, что-то меня понесло...что только не сделаешь лишь бы не рисовать осточертевший хвост

[Р ы ж и к]

Ой, кааак же меня бесят эти парики. Да ещё и на крупных планах.
logry, может это и не гримёры косячили. Какие-то кадры могли при сборке взять из репетиций из-за более удачного чего-нибудь. Но обидно, аж жуть.