[logry]

мне вдруг интересно,
выражение "ушел в закат" ,в значении "умер",
кто-нибудь где-нибудь видел до Камши?

мне честно интересно.
не читавшие Камшу тоже ответьте, пожалуйста.
хотя бы встречали ли вы это выражение?
а ежели хоть кто-то еще и вспомнит где, да обстоятельства встречи.... будет вообще чудесно )))))))))))))

Comments

[Ars_Wolf]

Да не насколько я понимаю значение этой фразы Это просто как покинуть определенное место, отречься от всего связывающего с этим местом.
То есть закат здесь восприниматься как конец этой жизни...именно с духовной стороны нежели физическим.

А в значении умер? нет..такого не видел..А у Камши это так?

[logry]

у Камши для реальности Этерны разработанна система верований, где ,в числе прочего,
Рай - Рассветные сады, Ад - Закат,
и "ушел в Закат" для ее мира имеет абсолютно определенное значение ....смерти, нередко неблагородной

[Ars_Wolf]

logry оо, надо же..я только начал ее читать..поэтому не в курсе.,довольно интересно. Мне теперь интересно..почему именно так =.=

[logry]

Takanori_Maya ,
эм...ну читайте
там, по-моему, все ясно))))))

мне у Камши больше всего нравится именно скрупулезная разработка мира.
ну и Роке Алва, конечно

[Ars_Wolf]

logry
читаем по-тихоньку.) Первые страницы первой книги.Я о ее произведениях больше слышал) Вот и решил ..узнать больше.

мне у Камши больше всего нравится именно скрупулезная разработка мира.

Вот это децствительно очень и очень привлекает. До мелочей продумано.

[Лао Ши]

Часто, в качестве метафоры, в конце книги, когда герою нет места в спасённом мире, его не убивают явно, а он "уходит в закат". Символичность заката солнца как завершения жизни. Или недосказанности и надежды на возрождение - зависит от читателя. Снейп, он вот тоже "ушёл в закат" в этом смысле.
Придать этому выражению смысл неблагородной смерти - это хм.

[logry]

Лао Ши ,
я не совсем об этом....
для мира Камши - это нормально и логически обоснованно.
рай=рассвет, ад=закат, хорошие люди уходят в рассвет, плохие....ну все ясно.
хотя, в принцепе, "ушел в закат" там все же не несет исключительно негативной окраски....скорее просто умер

я не об этом
на самом деле.
я пытаюсь понять, введено ли это значение Камшей,
потому как последнее время мне в двух песнях, прямо не относящихся к Этерне, встретилось это "ушел в закат=умер",
и если для творчества Канцлера Ги это легко объяснимо, как Кертианна настолько вошла ей в кровь...
и в иных сюжетах уже не отслеживается, что выражение свойственно немножко другой вселенной....
то в "Финрод-зонге" ...не объяснимо.

вот меня и заинтересовало,
это выражение всегда имело смысл умер, а Камша его просто популяризировала....
или это целиком и полностью ее влияние.
как Громыковский "гхыр", который уже и на заборах выводят....

[Лао Ши]

Ну а я на какой-то другой вопрос ответила? Перефразирую: после многих прочитанных книг для меня выражение "уйти в закат" очень близко к "умереть" или же "исчезнуть, чтобы не мозолить глаза благодарным жителям", важен именно оттенок заслуженного отдыха после благородных дел. С моей точки зрения Камша не создала новое словосочетание, а извратила его смысл. Ну ИМХО, ИМХО, как всегда.

[logry]

Лао Ши ,
я и не говорю, что создала.
но исконно оно воспринимается именоо как духовное отречение, заслуженный отдых и несколько романтический физический уход..
(а еще и визуальные ассоциации с Неуловимыми мстителями... )
но такое, что видишь "ушел в закат" - читаешь "умер",
это Камшевское.
мне кажется.

[Лао Ши]

Мне всегда казалось, что героев явно не убивают по завершению подвига только потому, что потом надо устраивать похороны, а авторам уже становилось лень .

[logry]

Лао Ши ,