Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: не могу я их прочесть, но зато могу их съесть (список заголовков)
03:45 

в вечном поиске смысла....
очень хочется поговорить о визуальном языке Архива Ланъя
в т.ч. в контексте визуальности китайского языка.
как в предисловии к Ляо Чжаю
в иероглифический, «зрелищный» текст. Так, например, в рассказе Ляо Чжая появляются люди, на которых надеты «э гуань», что означает (заглянем ли мы в толковый китайский словарь или в старый китайско-русский словарь Палладия) «высокие шапки». Но смысловую часть иероглифа «э» представляет гора, рисующая определенный образ читающему, и переводчик пишет: «В один миг появилось четыре или пять человек в высоких, горой стоящих шапках…»

но катастрофически не хватает знаний.
все смутно, на уровне ощущений.
конечно, есть вещи интуитивно понятные:
.. драгоценная нефритовость Су Чже
..воинские поклоны Нихуан
..скорпион на нефритовой бляшке на шапке Ся Цзяна
..распущенные волосы вольных людей цзянху,и собранные у служащих.
есть песни
и что-то видно из их текстов и видеоряда:
..Цзинъянь = копье (но важность копья для др.китайцев понимаешь только после "Троецарствия")
не меч (меч=Цзинжуй???)...а из сериала: Линь Шу = лук, разящий на растоянии....всегда )))

.. Мэй Чансу = ветер.
.. и бабочка. (а Линь Шу - гусеница:gigi:)
а до чего-то можно дойти самому
или с подсказками интернета.
..поклоны,
..жемчужина,
..история (хуа, Великая Лян,)
..имена и иероглифы..

но
как же много всего, где ясно видно:
что что-то там есть.
вот только мне с моим европейским бэкграундом
это "что-то" неизвестно.

Цинь Баньжо и ее прядочки - как усики у насекомого.. мотылек? таракан?
только Нихуан звенит бубенчиками..
что на шапке у евнуха Гао?
и у старших офицеров Сюаньцзин? (там еще и не разглядишь толком)
чем создается ощущение,что
Ся Дун - вдова. офицер.
и почему я твердо знаю, что Нихуан - тигрица?
но с фениксом - Су Чже - другая история?
значит ли что-то прическа Фэй Лю?
цвет одежд наложницы Юэ...и головные уборы ее и ее сына ясно же намекают на их амбиции..но только ли на них?

:hmm:

@темы: не могу я их прочесть, но зато могу их съесть, б-пространство, nirvana на дне

00:34 

в вечном поиске смысла....
20:38 

в вечном поиске смысла....
в каком-то смысле,
Дюна коварнее Гарри Поттера.
тоже
мир,
вбирающий читателя в себя
и не оставляющий желания выбраться ...
(да-да, та самая теория о возникновении фанфикшена))))
но
Дюна,
как художественное произведение,
закончена.
роман цельный
и не требует продолжения.
что-то еще - лишнее,
а мир все не отпускает.
и не отпускает,
не отпускает.

ы-ых
((((


@темы: б-пространство, мысливслух, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть

22:14 

в вечном поиске смысла....
зачитываюсь Дюной.
в голове
по пескам Арракиса хороводом кружатся
Пауль Атрейдес и Пол Муад-Диб, Квизатц Хадерак, Усул, Махди, Лизан Аль-Гаиб....
со сплошь синими глазами
:hash2:


и тут,
внезапно,
запах корицы на весь дом
...
все.
привет ромашке.
финита ля комедия.
я точно знаю, что дома корицы нет.
дочиталась.
до меланжевых глюков
до-чи-та-лась
...






потом, конечно , сообразила, что это новый чай с корицей
(про который я в принципе знала..и напрочь забыла))))
но напугалась изрядно
:alles:

@темы: я любимое, сон разума, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть

03:59 

в вечном поиске смысла....
Суббота, 17 декабря 2011
ХАЧУ!!!!!!!
( и да, именно столько восклицательных знаков)


счастьем себя надо обеспечивать самому.
:tease4:



и вот стоишь в магазине,
смотришь на цену - сердце кровью обливается,
но если выпустить книжку из рук - оно плачет еще сильнее

:alles:
запись создана: 17.12.2011 в 21:21

@темы: слюнопускания, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть, б-пространство, я любимое

17:35 

в вечном поиске смысла....
:evil::angel2:

Оригинал взят у ru_pratchett в Благое знамение пратчеттоманам
Как сообщает всеведущий "Мир фантастики", наконец-то грядёт официальное издание "Благих знамений" Пратчетта и Геймана. Не прошло и ста лет - свершилось! Возрадуемся этому отрадному факту.
По вышеприведённой ссылочке можно полюбоваться на обложку и снова обругать злобных издателей за плашку "Впервые на русском языке!".


ну наконец-то !
:crzfan::crzgirls::crzfan:

@темы: житие мое, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть

01:50 

в вечном поиске смысла....
интересно,
а каково
магам из ГП
пить волшебные зелья,
когда они точно знают, из чего оные декокты состоят?
:hash2:

@темы: мысливслух, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть, сон разума

01:40 

в вечном поиске смысла....
Вишлист

1.книги

2. как всегда, сережки

3. шарфик шелковый зелененький

4. 2-3 одинаковых французских заколки

5. проектор звездного неба

6. не очень большую модельку Энтерпрайза NCC-1701 (TOS)
кажется, водится здесь

7. раздвижные квадратные пяльца

8. вязаный дракончик

9. сумку на длииииинной ручке
ыыы:heart:

10. линзы -2.5
цветные на сильнотемные глаза

11. что-то по Хайду

:dance:

@темы: я любимое, укаваище, слюнопускания, сериальное, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть, житие мое, HYDE

23:21 

в вечном поиске смысла....
оказалось,
гораздо сложнее одновременно читать
две плохих фэнтезюхи,
чем
три книжки сэра Пратчетта
:alles:

@темы: житие мое, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть

15:31 

в вечном поиске смысла....
глупо, но:

а не дуализирует ли Моркоу Ваймса?
:kapit:

@темы: мысливслух, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть

19:21 

в вечном поиске смысла....
ужасно забавно,
что знаменитая нянюшкина "Песенка про ежика"
на русском языке спета не раз....
и не в одном переводе
:evil:
но я девушка порядочная
:angel2:

@темы: житие мое, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть, пра музыку, я любимое

02:54 

в вечном поиске смысла....
ненавижу холивары!
у меня и так с любовью к роду людскому большие проблемы...


– Мне кажется, жизнь для тебя так трудна, потому что ты считаешь, что есть хорошие люди и есть плохие люди, – пояснил патриций. – Но ты, разумеется, заблуждаешься. Есть, всегда и только, плохие люди, ОДНАКО НЕКОТОРЫЕ ИЗ НИХ ИГРАЮТ ДРУГ ПРОТИВ ДРУГА.
Он махнул рукой в направлении города и подошел к окну.
– Гигантское волнующееся море зла, – произнес он почти таким тоном, каким говорят о частной собственности. – Где-то, конечно, оно бывает и помельче, однако где-то – о! – где-то оно намного глубже. Но люди вроде вас сооружают маленькие плотики из правил и туманно благих намерений и говорят: «Вот оно, противоположное, и оно в конце концов обязательно победит!» Поразительно!
Он добродушно похлопал Ваймса по спине.
– Там, внизу, – продолжал он, – живут люди, которые последуют за любым драконом, поклонятся любому богу, проигнорируют любое беззаконие. Из какой-то своей тоскливой, скучной, бытовой плохости. Я говорю не о творческой, высокой мерзости великих грешников, а о ширпотребе душевного мрака. О, так сказать, грехе, лишенном всякого намека на оригинальность. Они принимают зло не потому, что говорят «да», а потому, что не говорят «нет». Мне очень жаль, если это тебя обижает, – добавил он, положив руку на плечо капитану, – но на самом деле ты в нас нуждаешься.
– Неужели, сир? – спокойно ответствовал Ваймс.
– О да. Мы – единственные, кто знает, как заставить мир крутиться. Видишь ли, единственное, что хорошо получается у хороших людей, – это ниспровергать плохих. Нельзя не признать, в этом вы специалисты. Сегодня звонят во все колокола и сбрасывают с трона злого тирана, а назавтра кто-то уже сидит и жалуется, что теперь, после того как сбросили тирана, никто не выносит мусор. Потому что плохие люди умеют ПЛАНИРОВАТЬ. Это, можно сказать, неотъемлемое их свойство. У любого злого тирана есть план, как управлять миром. А хорошим людям, похоже, этим мастерством никогда не овладеть.
– Может быть. Но во всем остальном вы заблуждаетесь! – воскликнул Ваймс. – Это все из-за того, что люди боятся, и от одиночества…
Фраза повисла в воздухе. Даже для него самого это прозвучало как-то пусто. Наконец Ваймс пожал плечами.
– Они просто люди, – закончил он. – И поступают так, как свойственно простым людям, сир.
Лорд Витинари ответил дружеской улыбкой.
– Разумеется, разумеется, – согласился он. – Тебе, наверное, надо в это верить. Иначе ты сойдешь с ума. Тебе покажется, что ты стоишь на мостике толщиной с волосинку над самыми сводами преисподней. Иначе существование превратится в черную муку, и надеяться останется лишь на то, что жизнь прекратится хотя бы после смерти. Я вполне тебя понимаю.
(с) Терри Пратчетт "Стража! Стража!"

:kkk:

@темы: я любимое, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть

22:05 

в вечном поиске смысла....
как-то получается у меня,
что Смерть Плоского мира соционически - Бальзак
:hmm:
а вот Сьюзан в расклад с трудом ложится...
Донка?
:evil::angel2:

@темы: сон разума, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть

04:51 

в вечном поиске смысла....
я ненавижу онгоинги!!!!
НЕНАВИЖУ!
только погрузишься в мир, и....
мало-мало-мало-мало мне!
еще-еще-еще....
хнык!
:-(

@темы: житие мое, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть, пыхтелки-ворчалки-бухтелки

00:10 

в вечном поиске смысла....
я решила, что хочу книги Раткевич.
занося руки над клавиатурой, в магазине спросили:
-что именно?
гордо :
- "Ларе-и-т’аэ", "Таэ эккейр! "
странно глянули.
говорю:
- там апостроф...и дефисы...кажется...где-то. не помню.
грустно вздохнули. пошли к полкам с фантастикой,
с трудом и стремянкой отыскали "таэ эккейр". порадовались вместе.
и я гордо отправилась выбирать себе Пртчетта.
а через полчаса (или больше, я не мерил)
логря пристала к тому же продавцу с вопросом и горящими глазами:
- а "Мабиногион" у вас есть?
она вымученно вздохнула и безнадежно спросила:
- того же автора?

:kino:

@темы: житие мое, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть

21:45 

в вечном поиске смысла....
есть "Велесова книга".
есть и есть - и бог с ней,
но сегодня с искренним удивлением увидела "Довелесову книгу"
:kto:

@темы: мысливслух, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть

00:11 

в вечном поиске смысла....
Я наркоманка.
вот только мой "героин" более чем легален.
Нигде и никем не порицается его употребление,
распространение,
и производство.
За него не сажают,
что вы!
родители сами стремятся подсадить своих детей еще в самом раннем возрасте.
Поверите ли,
этот наркотик даже изучают .
да-да!
пишут серьезные исследования серьезные ученые.
знаменитые...
и про сам наркотик пишут,
и про производителей,
даже про связь личной жизни производителей с ....формой и содержанием их продукта.
А ведь раз распробовав,
единожды вкусив этот плод ,
человек пропадает.
и невозможно оторваться.
привыкание то 100%
психологическое.
а значит,
неизлечимое.

мой наркотик - книги.
и на столе у меня призывно шелестит страницами очередная доза.
:hash2:

кстати, мама подозревает у меня наркоманию..
но почему-то грешит на интернет....
глупости!
интернет - только средство быстро и бесплатно добыть еще....

Их.
:tease4:

@темы: я любимое, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть, мысливслух, житие мое

02:08 

в вечном поиске смысла....
21:20 

в вечном поиске смысла....
еще про "Цветы корицы, аромат сливы"
Вэй Сюэли случайно познакомился в лифте с Андреем, русским из аспирантуры истфака. Как говорится, лифт тесен, и чего-чего только там ни происходит. Они застряли. За это время успели переговорить о самых разных вещах, и наконец Сюэли, смекнув, что перед ним археолог и музейный работник, спросил:
- Слушай, а как вы происхождение вещи устанавливаете? Ну, что это вообще такое?
- То есть попала нам в руки какая-то штуковина... Функциональное назначение ее неизвестно...
- Да, да. Можно я тебе одну вещь покажу?
- Давай, - и пока Сюэли рылся по карманам, Андрей продолжал: - Ну, на этот счет есть общеизвестное профессиональное правило: если в запасниках лежит невнятная фигня, и никакими силами не удается установить, что это за хрень, а надо срочно делать этикетаж, то пишут: "навершие".
Тут Сюэли наконец нашел свой яшмовый обломок и протянул его Андрею.
- Только я не специалист ни по эпохе, ни по региону, - предупредил Андрей, беря у него вещицу. Практически сразу он выдал вердикт: - Ты знаешь, это навершие.

Летом этой цитаткой я подкалывала народ в археологической экспедиции....
мне возмущенно отвечали: неправда! не бывает такого!
так вот! бывает!
у меня даже есть доказательства!
из музея в Херсонесе.

фотографировалось,конечно, шпионски ...потому и кааачество такое
но самое главное - видно!

да! кстати!
СИ Коростелевой Анны, автора "Кармартена" и "Цветов..."
все ж читать удобнее цельный текст, а не выискивая главы в ЖЖ

@темы: житие мое, не могу я их прочесть, но зато могу их съесть

13:25 

в вечном поиске смысла....

Невзятый мой Замок

главная